Deja une semaine!

Cela fait une semaine et 2 jours que je suis sous le soleil du Mexique et je dois l'avouer, ce n'est pas facile!!
Je le savais avant mon depart que j'aurais des moments de solitude et que j'allais me trouver a nu, face a moi-meme, aux difficultes d'apprendre l'espagnol. Pourtant, je suis pleine de bonne volonte ainsi que les soeurs et les enfants, mais j'ai le sentiment que tous voudrai que je parle deja espagnol. Espagnol avec les soeur et anglais avec les niños qui me demandent a tout bout de champ des traductions de l'espagnol vers l'anglais, alors que je ne connais mm pas la signification en espagnol. De plus ils parlent tres vite et avec des mots d'argos ce qui ne me facilite pas la tache!
Bon, comme vous pouvez le constater, je suis en immersion totale a l'orphelinat.
Depuis lundi soir, il y a une soeur qui est rentree de l'hopital, suite a une operation a l'epaule, et on m'a demande de m'en occuper: faire sa toilette, pensements, repas, aller chez le dentiste avec elle......bref, peu de changements par rapport a mon travail en M.R.S a Spa!!! Mais elle est tres gentille et elle prend le temps de me parler doucement, de me repeter lorsque je ne comprend pas ce qu'elle veut. Donc,chacune en retire de benefice.
Depuis lundi mes journees se passent ainsi:
-8h-8h30: Toilette a l'eau froide, dejeuner frugal, apporter le plateau a soeur Inicienta et" petite parlotte".
-10h-10h30: Vais me balader dans les environs ou j'ai trouver un ciber-cafe, d'ou je vous ecrit.
-13h-13h30: J'attends le retour des niños pour le repas de 14h30
-15h: Repas a la soeur et ensuite sa douche, laver ses cheveux, changer son lit ts les 2 jours
-16h-16h30: Les niños m'attendent a l'etude pour faire leur devoir et j'essaye, comme je peux, de les aider avec mon precieux dictionnaire(merci Francoise)
-18h: Fin de l'etude et le soeur principal vient les chercher pour leur donner une education religieuse et civique.
A partir de ce moment je me retrouve seul jusqu'a l'heure du souper qui est vers 20h-20h30.
Je ne sais pourquoi, mais au moment ou le soleil se couche, j'ai un gros cafard qui m'envahit et qui ne me lache plus avant mon coucher. Il faut croire que je suis plutot" solaire" que" lunaire!!!
-21h-21h30: Derniere visite a la soeur.
Puor ma part, je vais au lit comme les poules, a 21h30 max, et ne me leve que le lendemain a8h.
Voici donc, pour ma premiere semaine, ce que j'ai fait.
Mais j'ai aussi beaucoup lu, ecrit, ecouter de la musique francaise(merci Fa) pour me permettre de decompresser et d'accepter chaque jour comme il vient.
J'espere que tout va bien en Belgique.
Dites-vous que j'emagazine plein de soleil et de chaleur(24-25 degres)pour pouvoir vous le restituer a mon retour lointain!
A bientot-Hasta luego
Christina
Ps. comme vous avez pu le constater, cette semaine pas de photo car je ne suis pas chez Nina, mais pour la semaine prochaine surement.